The American legendary Heavy Metal magazine is set to make a spectacular return, riding the wave of enthusiasm generated by its hugely successful Kickstarter campaign. This milestone relaunch promises to honor the magazine's iconic legacy while embracing a bold new future for sci-fi, fantasy, and comic storytelling.

Among the exciting announcements is the inclusion of the classic series Burton & Cyb in the magazine's pages. Written by Antonio Segura and illustrated by José Ortiz, this celebrated series captivates readers with its mix of dark humor, thrilling adventures, and gritty post-apocalyptic themes. Its addition to Heavy Metal signifies a fitting homage to the magazine’s history of curating groundbreaking international works.

Even more thrilling, Heavy Metal has confirmed plans to publish the complete series in a volume, ensuring that this iconic story will reach a new generation of English language readers.

This upcoming publication would follow the splendid editions of Lost in Time (Polish), Lokomotiva (Serbian), Naklada Fibra (Croatian), Cosmo (Italian) and soon German (All Verlag).