Ahora que el Batallón 203 ha logrado engañar al enemigo y se ha conseguido efectuar la retirada estratégica de las tropas imperiales, comienza la operación "Schrecken und Ehrfurcht". Su objetivo es atacar directamente el cuartel general enemigo para provocar el caos entre las filas republicanas, minar su capacidad para seguir combatiendo y poner fin a un conflicto enquistado. La unidad encargada de ejecutar la misión principal será una de las cuatro compañías que forman el Batallón 203. Pero la mayor Degurechaff no está segura de que el plan rocambolesco del doctor Schugel sea factible. ¿Qué clase de artefacto habrá concebido la mente trastornada del ingeniero?